pub fn is_filesystem_compressed(path: &Path) -> bool
Check if the filesystem at path uses transparent compression (btrfs or F2FS)